Les Buick de 1940, évidemment, ce n'est pas l'ultra-moderne, mais c'est du solide! Si vous désirez assassiner un de vos petits camarades, un soir, sur les quais de San Francisco, dans un coin désert, écrabouillez le avec une Buick de 1940... C'est sans bavure. Mais surtout, arrangez vous pour que ce ne soit pas l'inspecteur Reardon qui mène l'enquête. Il a tellement d'institution que c'en est écœurant !